Sidebar Menu

  • Ελληνικός Τίτλος Λέρος – Η Μεταμόρφωση
  • Πρωτότυπος Τίτλος Leros - The Τransformation
  • Έτος: 1995
  • Είδος: Ντοκιμαντέρ
  • Χώρα: Η.Β.
  • Διάρκεια: 25'
  • Σκηνοθεσία / Σενάριο: Jane Gabriel
  • Φωτογραφία: Alexis Grivas, Mike Whittaker
  • Μοντάζ: Christina Wheeler
  • Ήχος: Greg Bailey, Epaminondas Hadjinikolis, Yannis Haralambidis
  • Παραγωγή: Gabriel Productions Ltd
  • Χρώμα: Έγχρωμη
  • Ήχος: Με Ήχο
  • Γλώσσα: Αγγλικά
  • Φορμάτ: Μη διαθέσιμη πληροφορία
  • Υπότιτλοι: Ελληνικά
  • Προέλευση Κόπιας: Jane Gabriel

“Τώρα είμαι χαρούμενη, είμαι πολύ καλά... Μαγειρεύω.”

Έξι χρόνια μετά το αποκαλυπτικό ντοκιμαντέρ “Island Οf Outcasts” [“Νησί Των Απόκληρων”] για τις απάνθρωπες συνθήκες στο άσυλο ενηλίκων στη Λέρο, η Τζέιν Γκαμπριέλ επέστρεψε για να συναντήσει κάποιους από τους άντρες που κρατούνταν γυμνοί για δεκαετίες στην πτέρυγα 16 και κάποιες από τις γυναίκες που ζούσαν σε αισχρές συνθήκες. Τώρα ζουν ελεύθεροι και ελεύθερες, με υποστήριξη στην κοινότητα, και μιλούν για τη νέα ζωή τους. Αυτή η ταινία καταγράφει πώς η Λέρος μεταμορφώθηκε, τόσο για τους πρώην έγκλειστους όσο και για το προσωπικό, από ένα νησί εγκλεισμού και δυστυχίας σε ένα νησί ελευθερίας. 


Τζέιν Γκάμπριελ

Η Τζέιν Γκάμπριελ είναι παραγωγός και σκηνοθέτις περισσοτέρων από 30 ντοκιμαντέρ για το τηλεοπτικό δίκτυο Channel 4 και για τη σειρά με θέματα επικαιρότητας “Correspondent” του BBC. Γυρισμένα στη Χιλή, την Ελλάδα, την Ινδία, στο Η.Β. και στις Η.Π.Α., τα έργα της έχουν κερδίσει βραβεία της Royal Television Society και του One World Media. Εστιάζοντας στις προσωπικές μαρτυρίες ανθρώπων των οποίων η φωνή έχει για δεκαετίες αποκλειστεί, τα έργα της Τζέιν φανερώνουν ζωές που έχουν περιοριστεί από τις καταχρήσεις της εξουσίας, από τις προκαταλήψεις, τη βία και τη φτώχεια – και τις ζωές εκείνων που περιμένουν τη δικαιοσύνη. Το 2006 η Τζέιν ήταν η ιδρυτική συντάκτις της ιστοσελίδας openDemocracy 50.50, δημοσιεύοντας κριτικές προσεγγίσεις από τη σκοπιά των γυναικών για θέματα κοινωνικής δικαιοσύνης, κοινωνικού φύλου και θρησκείας.

Παρακολουθήστε την ταινία online εδώ


Γραφεία

Κινηματογράφος

Member of

europa-cinemas-creative-europe