Orléans, May 28, 2011. In a live broadcast, supporters listen to the collective song of a group of prisoners. Voices without faces and silent faces meet for a few minutes through the camera, telling us, from both sides, countless untold stories and emotions, beyond and against all forms of exclusion.