Ταινιοθήκη της Ελλάδος
Ταινία
ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΧΩΡΙΣΜΟΥ (ΤΟ)
Μια όμορφη Αθηναία (Ευγενία Δανίκα), που παραθερίζει στην Ύδρα, ερωτεύεται έναν υδραίο ψαρά (Λάμπρος Κωνσταντάρας) και τον κλέβει από την κοπέλα του (Λήδα Μιράντα), για να τον αναδείξει σε τραγουδιστή στα κέντρα διασκέδασης της Αθήνας. Εκείνος, όμως, ένα χρόνο μετά και με τη συμβουλή του φίλου του Ζαργάνα (Αλέκος Λειβαδίτης) θα επιστρέψει τελικά στην πιστή και υπομονετική κοπέλα του.
- Κατηγορία Ψηφιοποιημένες ελληνικές ταινίες μυθοπλασίας
- Χρονιά Παραγωγής 1939
- Πρώτη Ελληνική προβολή 15/04/1940
- Χρώμα Α/Μ
- Ήχος ΗΧΟΣ MONO
- Σκηνοθέτης ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΟΠΟΙΜΗΝ
- Παραγωγή ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ, ΣΚΟΥΡΑΣ ΦΙΛΜ
- Σενάριο ΜΠΟΓΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ
- Διευθυντής Φωτογραφίας ΑΦΟΙ ΔΡΙΜΑΡΟΠΟΥΛΟΙ
- Σκηνογράφος ΦΡΕΞ
- Μακιγιάζ ΚΕΛΕΣΙΔΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ
- Μουσικός ΒΙΤΑΛΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ
- Τραγουδιστές ΔΙΑΤΣΕΝΤΟΥ ΙΣΜΗΝΗ, ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΣ ΠΕΤΡΟΣ
- Ηχολήπτης ΠΡΟΒΕΛΕΓΓΙΟΣ ΑΙΜΙΛΙΟΣ
- ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ
- ΛΗΔΑ ΜΙΡΑΝΤΑ (ΦΡΑΓΚΟΥΛΗ ΜΙΡΑΝΤΑ )
- ΛΕΙΒΑΔΙΤΗΣ ΑΛΕΚΟΣ
- ΔΑΝΙΚΑ ΕΥΓΕΝΙΑ
- ΑΝΑΚΤΟΡΙΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ
- ΜΟΣΧΟΥΤΗΣ ΜΙΜΗΣ
- ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΩΣΤΑΣ
- ΜΠΕΝΗΨΑΛΤΗ ΜΑΡΙΑ
- ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΝΑΝΑ
2 φωτογραφίες που αφορούν αυτή την ταινία
40 ενότητες που αφορούν αυτή την ταινία
ΤΙΤΛΟΙ ΑΡΧΗΣ
00:00:00-00:02:19
Τίτλοι αρχής
Ο ΠΕΡΙΠΑΤΟΣ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΚΑΙ ΤΗΣ ΖΩΙΤΣΑΣ
00:15:03-00:16:26
Καθώς βραδιάζει, ο Κωνσταντής με τη Ζωίτσα φεύγουν από το σπίτι της και πηγαίνουν για ένα ρομαντικό περίπατο στην παραλία. Δείχνουν πολύ ερωτευμένοι. Στο βάθος περνάνε βάρκες. Σύντομα το ζευγάρι θα παντρευτεί. Φιλιούνται και φεύγουν. Ο Κωνσταντής πρέπει να πάει να τραγουδήσει στην ταβέρνα του Σταμάτη.
Συμμετέχουν: Η ΖΩΙΤΣΑ - Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ
Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΙΡΑΝΤΑΣ
00:16:27-00:23:49
Στην ταβέρνα του Σταμάτη κάθονται ναύτες, νησιώτες και παραθεριστές. Τα καλαμπούρια και τα πειράγματα δίνουν και παίρνουν. Σε ένα τραπέζι κάθονται η Μιράντα με τον κύριο Βεναρδή. Η Μιράντα λέει πως είναι δύσκολο να παντρευτεί και πως μετανιώνει που άφησε το θέατρο. Κάποια στιγμή, ο Ζαργάνας παίρνει μια κρεμασμένη στον τοίχο κιθάρα και συνοδεύει με αυτή τον Κωνσταντή, που τραγουδάει ένα νησιώτικο, κάπως οπερετικό, τραγούδι. όλοι τον χειροκροτούν και τον συγχαίρουν. Η Μιράντα ενθουσιάζεται και ζητά να τον γνωρίσει, εκθειάζοντας τη φωνή του. Ο Βεναρδής τους συστείνει και δίνουν ραντεβού για βαρκάδα την επόμενη. Ο Κωνσταντής επιστρέφει στην παρέα του και καλαμπουρίζουν.
Συμμετέχουν: ΝΑΥΤΕΣ - ΝΗΣΙΩΤΕΣ - ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΤΕΣ- Η ΜΙΡΑΝΤΑ - Ο Κ. ΒΕΝΑΡΔΗΣ - Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Α ΤΑΒΕΡΝΙΑΡΗΣ - Ο ΣΤΑΜΑΤΗΣ - Η ΠΑΡΕΑ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ
Η ΒΑΡΚΑΔΑ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΙΡΑΝΤΑΣ
00:23:50-00:26:42
Στο γραφικό λιμανάκι, η Μιράντα μπαίνει στη βάρκα του Κωνσταντή, σηκώνουν πανί και ξανοίγονται στη θάλασσα. Βγαίνουν σε μια ερημική παραλία, όπου η Μιράντα χτυπάει το πόδι της. Ο Κωνσταντής την παίρνει στην αγκαλιά του.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - ΨΑΡΑΔΕΣ - Η ΜΙΡΑΝΤΑ
Η ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΤΗΣ ΖΩΙΤΣΑΣ
00:26:43-00:27:23
Η Ζωίτσα, ανήσυχη, ρωτάει το Ζαργάνα, ο οποίος ματίζει τα δίχτυα στην παραλία, πού βρίσκεται ο Κωνσταντής και μαθαίνει για τη βαρκάδα με την πρωτευουσιάνα. Αμέσως, ζηλεύει και δίκαια, γιατί ο αρραβωνιαστικός της την ίδια στιγμή φιλιέται με τη Μιράντα στην ερημική παραλία και δίνουν ραντεβού για την επόμενη μέρα.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ - Η ΜΙΡΑΝΤΑ - Η ΖΩΙΤΣΑ
ΤΟ ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ
00:27:24-00:29:02
Στο καφενείο, ο Κωνσταντής, ανόρεχτος, εκμυστηρεύεται στον Ζαργάνα ότι η Μιράντα του πρότεινε καριέρα τραγουδιστή στην Αθήνα. Έτσι τίθεται το δίλημμα: από τη μια πλευρά η Ζωίτσα και από την άλλη η τύχη, που του χαμογελάει, τα πλούτη και η διασημότητα. Ο Ζαργάνας έχει τις αμφιβολίες του και του λέει ότι η Ζωίτσα τον ψάχνει από το πρωί.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ - ΟΙ ΘΑΜΩΝΕΣ - Ο ΜΑΝΩΛΗΣ Ο ΚΑΦΕΤΖΗΣ
Ο ΚΑΥΓΑΣ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΚΑΙ ΤΗΣ ΖΩΙΤΣΑΣ
00:29:03-00:30:36
Οι δυο άνδρες πηγαίνουν στον κάβο, όπου περιμένει η Ζωίτσα και ο Ζαργάνας αποχωρεί διακριτικά. Η κοπέλα παραπονιέται στον αγαπημένο της και του λέει πως αν ξανασυναντήσει αυτή τη γυναίκα δεν έχει θέση στη ζωή της. Ο Κωνσταντής απαντάει κοφτά πως θα ξαναπάει στη Μιράντα και εκείνη ας κάνει ό, τι θέλει.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Η ΖΩΙΤΣΑ - Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ
Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΚΑΙ Η ΜΙΡΑΝΤΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΖΕΥΓΑΡΙ
00:30:37-00:31:55
Η βάρκα του Κωνσταντή, με τη Μιράντα μέσα, δένει σε ένα ερημικό ακρογιάλι. Το ζευγάρι κυνηγιέται και φιλιέται με πάθος στην άμμο.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Η ΜΙΡΑΝΤΑ
Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ
00:31:56-00:33:05
Στο καφενείο, ο Κωνσταντής λέει στον Ζαργάνα ότι θα φύγει για την πρωτεύουσα, όπου τον περιμένει μια σίγουρη καριέρα με δόξα και χρήματα. Ο Ζαργάνας είναι επιφυλακτικός και μοιάζει να έχει αντιρρήσεις. Σηκώνεται, θυμωμένος, του εύχεται "στο καλό" και φεύγει.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ
Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΗ ΖΩΙΤΣΑ
00:33:06-00:34:03
Ο Ζαργάνας πηγαίνει στο σπίτι της Ζωίτσας και της λέει ότι ο Κωνσταντής ετοιμάζεται να φύγει, γιατί η "ξένη" του πήρε τα μυαλά. Τελικά, πείθει τη Ζωίτσα να μιλήσει στη Μιράντα πρόσωπο με πρόσωπο.
Συμμετέχουν: Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ - Η ΖΩΙΤΣΑ
Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΙΡΑΝΤΑΣ ΚΑΙ ΖΩΙΤΣΑΣ
00:34:04-00:37:57
Η Μιράντα είναι έτοιμη να αναχωρήσει, ενώ δέχεται στο δωμάτιο του ξενοδοχείου της επίσκεψη από τη Ζωίτσα. Η τελευταία της λέει ότι είναι η αρραβωνιαστικιά του Κωνσταντή και πως δεν είναι σωστό να τον πάρει μακριά της. Η Μιράντα κάνει ότι δεν καταλαβαίνει και τη διώχνει με υπεροπτικό ύφος, παρά τα παρακάλια της απελπισμένης νησιωτοπούλας. Η Ζωίτσα φεύγει ζητώντας από τη Μιράντα να κάνει τον Κωνσταντή ευτυχισμένο.
Συμμετέχουν: Η ΜΙΡΑΝΤΑ - Η ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ - Η ΖΩΙΤΣΑ
ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ ΤΗΣ ΥΔΡΑΣ
00:02:20-00:00:03:11
Παρακολουθούμε πλάνα από το όμορφο λιμάνι ενός νησιού του Σαρωνικού, της Ύδρας. Βλέπουμε ακρογιαλιές με βάρκες μέσα στη θάλασσα, ενώ άλλες βάρκες είναι τραβηγμένες στη στεριά. Ψαράδες ψαρεύουν και περαστικοί περπατούν.
Συμμετέχουν: ΠΕΡΑΣΤΙΚΟΙ - ΨΑΡΑΔΕΣ
Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΑΠΟ ΤΟ ΝΗΣΙ
00:37:58-00:40:23
Το πλοίο αναχωρεί από το λιμάνι και ο Κωνσταντής θλιμμένος κοιτάζει το νησί του, καθώς απομακρύνεται. Δίπλα του, η Μιράντα τον αγκαλιάζει σαν να πρόκειται για το τρόπαιο του θριάμβου της.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Η ΜΙΡΑΝΤΑ - ΝΑΥΤΕΣ - ΠΕΡΑΣΤΙΚΟΙ
ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΧΩΡΙΣΜΟΥ
00:40:24-00:43:26
Η Ζωίτσα, καθισμένη στο φιλιατρό του πηγαδιού, στην αυλή του σπιτιού της, λέει ένα θλιμμένος τραγούδι χωρισμού. Ο πατέρας της προσπαθεί να την παρηγορήσει.
Συμμετέχουν: Η ΖΩΙΤΣΑ - Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΖΩΙΤΣΑΣ
ΟΙ ΒΟΛΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΚΔΡΟΜΕΣ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΙΡΑΝΤΑΣ
00:43:27-00:46:23
Το ημερολόγιο δείχνει 15 Οκτώβρη. Με ένα πολυτελές αυτοκίνητο, η Μιράντα με τον Κωνσταντή κάνουν βόλτες στο κέντρο της Αθήνας (οδός Πανεπιστημίου, αρχές λ.Συγγρού, Πύλη Αδριανού, Ηρώδειο). Οδηγεί η Μιράντα. Δείχνουν ερωτευμένοι. Ακολουθούν εκδρομές στην επαρχία (Μαραθώνας, Ναύπλιο, Μυκήνες, Επίδαυρος). Οδηγεί ο Κωνσταντής. Η Μιράντα του γράφει "Σ'αγαπώ" με το κραγιόν της στο παρμπρίζ του αυτοκινήτου.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Η ΜΙΡΑΝΤΑ
ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΜΕΤΑ. Η ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΗΣ ΦΩΝΗΣ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ
00:46:24-00:47:54
Το ημερολόγιο δείχνει και πάλι 15 Οκτώβρη και βρισκόμαστε ακριβώς ένα χρόνο μετά. Βρισκόμαστε στο πολυτελές σπίτι της Μιράντας. Η Μιράντα υπενθυμίζει στον Κωνσταντή ότι συμπληρώθηκε ένας χρόνος από τότε που έφυγε από το νησί. Ο Κωνσταντής την ευχαριστεί, αλλά της λέει ότι εξακολουθεί να σκέφτεται το κακό που μπορεί να έκανε στη Ζωίτσα. Φιλιούνται. Η υπηρέτρια φέρνει τις εφημερίδες που γράφουν για τη θαυμάσια φωνή του Κώστα Μαυρίδη.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Η ΜΙΡΑΝΤΑ - Η ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ
Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΖΑΡΓΑΝΑ
00:47:55-00:48:55
Στην αυλή του σπιτιού της Ζωίτσας, ο Ζαργάνας διαβάζει το ίδιο απόσπασμα από την εφημερίδα, ενώ η νησιωτοπούλα δεν μπορεί να συγκρατήσει το κλάμα της.Ο Ζαργάνας τη λυπάται και αποφασίζει να πάει στην Αθήνα. Μετράει τα χρήματα που έχει, υπολογίζοντας αν φτάνουν για τα ναύλα του ταξιδιού και τη διαμονή του.
Συμμετέχουν: Η ΖΩΙΤΣΑ - Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ
ΤΟ ΕΡΩΤΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ
00:48:56-00:51:18
Η Μιράντα λαμβάνει ένα άκρως ερωτικό γράμμα από το Λονδίνο, που προέρχεται από τον Μίμη, ένα πλούσιο εραστή της από το παρελθόν. Λέει στον Κωνσταντή ότι θα πάει για ψώνια και ότι μετά είναι προσκεκλημένη για τσάι στο σπίτι της κυρίας Παπαντωνίου. Εκεί, θα ακούσει με τις φίλες της στο ραδιόφωνο τη ζωντανή εκπομπή με τα τραγούδια του Κωνσταντή. Δίνουν ραντεβού το βράδυ στο σπίτι για να βγουν να γιορτάσουν.
Συμμετέχουν: Η ΜΙΡΑΝΤΑ - Η ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ - Ο ΚΩΣΤΑΝΤΗΣ
ΟΙ ΨΑΡΑΔΕΣ ΕΤΟΙΜΑΖΟΝΤΑΙ ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΝ ΤΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ
00:51:19-00:52:06
Στο νησί, οι ψαράδες ματίζουν τα δίχτυα στην παραλία, ενώ ετοιμάζονται να πάνε στην ταβέρνα του Σταμάτη, που έβαλε ραδιόφωνο για να ακούσουν ειδικά τον Κωνσταντή να τραγουδάει τώρα που έγινε διάσημος.
Συμμετέχουν: ΠΕΝΤΕ ΨΑΡΑΔΕΣ
Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΣΥΝΑΝΤΑΕΙ ΤΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ
00:52:07-00:53:37
Ο Ζαργάνας τριγυρνάει στην Αθήνα, ψάχνοντας το σπίτι της Μιράντας Λαμπρίδου. Εκεί, βρίσκει τον Κωνσταντή που προετοιμάζεται για τη ραδιοφωνική του εκπομπή και του ζητά να μιλήσουν.
Συμμετέχουν: Π ΖΑΡΓΑΝΑΣ - Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - ΠΕΡΑΣΤΙΚΟΙ - Η ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ
Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΗΣ ΜΙΡΑΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
00:53:38-00:54:46
Η Μιράντα συναντάει τυχαία στο κέντρο της Αθήνας τον κύριο Βεναρδή, τον θεατρικό συγγραφέα. Μιλάνε για τον Κωνσταντή, που έγινε διάσημος χάρη στη βοήθειά της. Θα βρεθούν αργότερα για τσάι στης κυρίας Παπαντωνίου, όπου θα τον ακούσουν από το ραδιόφωνο.
Συμμετέχουν: Η ΜΙΡΑΝΤΑ - Ο Κ. ΒΕΝΑΡΔΗΣ - ΠΕΡΑΣΤΙΚΟΙ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΖΑΡΓΑΝΑ, Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΒΡΙΣΚΕΙ ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ
00:54:47-00:57:35
Ο Ζαργάνας μιλάει στον Κωνσταντή για την εγκαταλελειμμένη Ζωίτσα, που εξακολουθεί να τον αγαπάει και να προσεύχεται για αυτόν. Του αναφέρει, επίσης, τα καλά της ζωής στο νησί, σε αντίθεση με τη ζωή στην Αθήνα. Του εύχεται καλή επιτυχία για την εκπομπή του στο ραδιόφωνο και του εξομολογείται ότι νιώθει καλύτερα τώρα, που εκπλήρωσε το χρέος του απέναντι στη Ζωίτσα. Μόλις αναχωρεί ο Ζαργάνας από το σπίτι, ο Κωνσταντής βρίσκει το ερωτικό γράμμα που έλαβε νωρίτερα η Μιράντα.
Συμμετέχουν: Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ - Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ
Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΚΑΙ Ο "ΖΑΡΓΑΝΑΣ" ΨΑΡΕΥΟΥΝ
00:03:12-00:04:11
Σε μια βάρκα που βρίσκεται στα ανοιχτά, ψαρεύουν δυο νέοι άνδρες, ο Κωνσταντής και ο Σπύρος, ο επονομαζόμενος "Ζαργάνας". Ο Κωνσταντής τραγουδάει ένα ερωτικό τραγούδι, που απευθύνεται στην αγαπημένη του, Ζωίτσα. Μετά τραγουδάει και στα ψάρια για να έχει καλή ψαριά. Ακούγεται μια γυναίκα να τον φωνάζει.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Ο ΣΠΥΡΟΣ Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ
Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ,ΜΠΕΡΔΕΜΕΝΟΣ,ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΜΕΓΑΡΟ
00:57:36-00:59:56
Ο Κωνσταντής βγαίνει από το σπίτι και κατευθύνεται προς το Ραδιομέγαρο του Ζαππείου. Περνάει από το Σύνταγμα και μπαίνει στον Βασιλικό Κήπο. Δείχνει σκεπτικός και με διχασμένα συναισθήματα, καθώς σκέφτεται ταυτόχρονα τις δύο γυναίκες της ζωής του και το γράμμα που έλαβε η Μιράντα από τον Μίμη. Βγαίνει από τον κήπο και μπαίνει στο Ραδιομέγαρο.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - ΠΕΡΑΣΤΙΚΟΙ - Η ΖΩΙΤΣΑ - Η ΜΙΡΑΝΤΑ
ΣΤΑ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΤΟΥ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ
00:59:57-01:01:14
Ο εκφωνητής στα στούντιο του ραδιοφώνου αναγγέλλει τον Κώστα Μαυρίδη και το πρώτο του τραγούδι. "Σε περιμένω". Ταγκό. Ο Κωνσταντής ξεκινάει να τραγουδάει και φέρνει στο μυαλό του εικόνες από το νησί.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Ο ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ
Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΣΤΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
01:01:15-01:02:15
Η φωνή του Κωνσταντή ακούγεται στα ραδιόφωνα όλης της χώρας. Στο αστικό σαλόνι, οι κυρίες παίρνουν σιωπηλές το τσάι τους και ακούν με προσοχή το ραδιόφωνο.
Συμμετέχουν: ΚΥΡΙΟΙ - ΚΥΡΙΕΣ
Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΑΝΑΠΟΛΩΝΤΑΣ ΤΗ ΖΩΙΤΣΑ
01:02:16-01:03:56
Καθώς ο Κωνσταντής τραγουδάει, με φανερή τη θλίψη στην ψυχή του, θυμάται τις ευτυχισμένες στιγμές στο νησί του, παρέα με τη Ζωίτσα.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Η ΖΩΙΤΣΑ
Η ΒΑΡΚΑΡΟΛΑ
01:03:57-01:04:18
Ο εκφωνητής αναγγέλλει το επόμενο τραγούδι του Κωνσταντή. "Στη βάρκα". Βαρκαρόλα. Ο Κωνσταντής μοιάζει και πάλι να αναπολεί με νοσταλγία τη ζωή στο νησί.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Ο ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ
Η ΖΩΙΤΣΑ ΞΕΣΠΑ ΣΕ ΚΛΑΜΑΤΑ
01:04:19-01:08:05
Στο νησί, στο καφενείο του Σταμάτη, οι φίλοι του Κωνσταντή και κάποιοι ηλικιωμένοι ντόπιοι ακούν αμίλητοι το τραγούδι. Παρεμβάλλονται πλάνα του Κωνσταντή που τραγουδάει και θυμάται το νησί. Στην πόρτα του καφενείου βρίσκεται η Ζωίτσα, που όρθια ακούει με δάκρυα στα μάτια. Σιγοντάρει τη φωνή του Κωνσταντή και στο φινάλε ξεσπάει σε κλάματα. Τα παλικάρια τρέχουν κοντά της να της συμπαρασταθούν.
Συμμετέχουν: ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ - ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΙ - Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Η ΖΩΙΤΣΑ
ΟΙ ΑΣΤΟΙ ΓΟΗΤΕΥΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ
01:08:06-01:09:13
Στο σαλόνι της κυρίας Παπαντωνίου, οι αστοί γοητευμένοι από τα τραγούδια, εκθειάζουν τη φωνή του Κωνσταντή. Η Μιράντα και ο κ. Βεναρδής αποφασίζουν να περάσουν να τον πάρουν από το σπίτι για να γιορτάσουν μαζί την επιτυχία του.
Συμμετέχουν: ΟΙ ΑΣΤΟΙ - Η ΚΑ. ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ - Ο Κ. ΒΕΝΑΡΔΗΣ - Η ΜΙΡΑΝΤΑ
Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΑΦΗΝΕΙ ΤΗ ΜΙΡΑΝΤΑ
01:09:14-01:10:28
Στο σπίτι της Μιράντας, ο Κωνσταντής τής αφήνει ένα γράμμα. Βγάζει τα αστικά ρούχα του και φοράει τα ρούχα του βαρκάρη, τα ίδια που φορούσε όταν ήρθε στην Αθήνα. Βγαίνει από το σπίτι και παίρνει ένα ταξί για το λιμάνι του Πειραιά.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ
Η ΑΘΗΝΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΑΣ
01:10:29-01:11:05
Στο λιμάνι το πλοίο είναι έτοιμο να αναχωρήσει. Ο Κωνσταντής επιβιβάζεται και λίγο πριν από την αναχώρηση συναντάει στο κατάστρωμα το Ζαργάνα και διαπιστώνουν ότι η Αθήνα δεν είναι για αυτούς. Αγκαλιάζονται και γελούν.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ - ΕΠΙΒΑΤΕΣ
Η ΜΙΡΑΝΤΑ ΜΑΘΑΙΝΕΙ ΤΗ ΦΥΓΗ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ
01:11:06-01:13:28
Η Μιράντα, με συντροφιά τον κύριο Βεναρδή, φτάνει στο σπίτι και πάει να φωνάξει τον Κωνσταντή. Σε λιγο επιστρέφει περίλυπη στο σαλόνι και λέει ότι από αφηρημάδα κατέστρεψε το όνειρο μιας ζωής. Του δίνει να διαβάσει το γράμμα του Κωνσταντή και ο Βεναρδής απορεί και αναρωτιέται πώς γίνεται η Μιράντα να έχει ερωτευθεί έναν ψαρά. Άλλον άντρα χρειάζεται. Συμπεραίνει ότι πρόκειται για ένα καπρίτσιο και ότι κάποτε θα της περάσει. Της προτείνει έμμεσα να τον παντρευτεί, αλλά η Μιράντα δηλώνει ότι αγαπάει τον Κωνσταντή.
Συμμετέχουν: Η ΜΙΡΑΝΤΑ - Ο Κ. ΒΕΝΑΡΔΗΣ
Η ΖΩΙΤΣΑ
00:04:12-00:04:53
Στην ακρογιαλιά περιμένει η αρραβωνιαστικιά του Κωνσταντή, η Ζωίτσα. Οι ψαράδες τη βλέπουν και πλησιάζουν στη στεριά.
Συμμετέχουν: Η ΖΩΙΤΣΑ - ΟΙ ΨΑΡΑΔΕΣ
ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ ΣΤΟ ΝΗΣΙ
01:13:29-01:15:36
Ρομαντικό ηλιοβασίλεμα στο νησί. Στην πρύμνη της βάρκας, η Ζωίτσα αγκαλιά με τον Κωνσταντή τραγουδούν, ενώ ο Ζαργάνας στέκεται όρθιος στην πλώρη.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ - Η ΖΩΙΤΣΑ
Η ΒΑΡΚΑΔΑ ΤΟΥ ΖΕΥΓΑΡΙΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΖΑΡΓΑΝΑ
00:04:54-00:08:15
Η Ζωίτσα λέει στον Κωνσταντή ότι το βράδυ θα πρέπει να τραγουδήσει στην ταβέρνα του Σταμάτη. Έπειτα μπαίνει στη βάρκα και οι τρεις τους (Ζωίτσα, Κωνσταντής, Ζαργάνας) πηγαίνουν βαρκάδα με σηκωμένο το πανί. Ακούγεται μια ρομαντική βαρκαρόλα (τραγούδι με ερωτικό περιεχόμενο, γραμμένο για βαρκάδες), τραγουδισμένη από το ζευγάρι, που κάθεται αγκαλιασμένο στην πρύμνη, καθώς η βάρκα με το χαμογελαστό Ζαργάνα στην πλώρη περνάει ανοιχτά από τα καρνάγια του νησιού. Η βαρκάδα συνεχίζεται.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Η ΖΩΙΤΣΑ - Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ - ΕΡΓΑΤΕΣ
Η ΑΦΙΞΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΤΩΝ
00:08:16-00:09:49
Στο λιμάνι φτάνει το πλοίο της γραμμής. Επτά-οκτώ άτομα, προφανώς παραθεριστές, αποβιβάζονται με τη βάρκα στην προκυμαία.
Συμμετέχουν: ΟΙ ΕΠΙΒΑΤΕΣ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ - ΟΙ ΝΑΥΤΕΣ - ΠΑΡΑΘΕΡΙΣΤΕΣ - ΒΑΡΚΑΡΗΔΕΣ
Η ΜΙΡΑΝΤΑ ΛΑΜΠΡΙΔΟΥ ΦΤΑΝΕΙ ΣΤΗΝ ΥΔΡΑ
00:09:50-00:10:33
Δυο γυναίκες με αστικό ντύσιμο κατεβαίνουν από τη βάρκα και κατευθύνονται προς το ξενοδοχείο του νησιού. Πρόκειται για τη Μιράντα Λαμπρίδου, πρώην αστέρι της επιθεώρησης- και την υπηρέτριά της.
Συμμετέχουν: Η ΜΙΡΑΝΤΑ ΛΑΜΠΡΙΔΟΥ - Η ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ - ΠΕΡΑΣΤΙΚΟΙ - Ο ΓΚΡΟΥΜ
Η ΖΩΙΤΣΑ ΚΑΙ Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ ΣΥΝΑΝΤΟΥΝ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΗΣ ΖΩΙΤΣΑΣ
00:10:34-00:11:23
Ο Ζαργάνας, η Ζωίτσα και ο Κωνσταντής, που κρατούν ψάρια, συναντούν τον πατέρα της κοπέλας, που τους προσκαλεί στο σπίτι. Ο Ζαργάνας φεύγει και δίνουν ραντεβού για το βράδυ, στην ταβέρνα του Σταμάτη.
Συμμετέχουν: Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ - Ο ΖΑΡΓΑΝΑΣ - Η ΖΩΙΤΣΑ - Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΖΩΙΤΣΑΣ
Η ΜΙΡΑΝΤΑ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ
00:11:24-00:15:02
Η Μιράντα, αφού έχει αφήσει τα πράγματα στο δωμάτιό της, κατεβαίνει μόνη στο εστιατόριο-σαλόνι του ξενοδοχείου. Παραγγέλνει ποτό. Λίγο πιο πέρα βρίσκονται δυο πικρόχολες, κουτσομπόλες αστές, που την αναγνωρίζουν και αρχίζουν σχόλια για τα τελευταία σκάνδαλα και τους πλούσιους εραστές της. Στην παρέα τους προστίθεται ένας ηλικιωμένος θεατρικός συγγραφέας, ο κύριος Βεναρδής. Στο παρελθόν, η Μιράντα είχε παίξει με επιτυχία σε κάποιο έργο του. Αγνοώντας τα κουτσομπολιά, ο Βεναρδής πηγαίνει στο τραπέζι της Μιράντας και έχουν μια σύντομη κουβέντα. Εκείνη του ανακοινώνει ότι χώρισε από τον τελευταίο εραστή της και εκείνος την προσκαλεί το βράδυ σε μια ταβέρνα όπου τραγουδούν νησιώτες.
Συμμετέχουν: Η ΜΙΡΑΝΤΑ - Η ΥΠΗΡΕΤΡΙΑ - ΔΥΟ ΚΥΡΙΕΣ - Ο Κ. ΒΕΝΑΡΔΗΣ - ΟΙ ΘΑΜΩΝΕΣ - ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
- Τραγούδια ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ, ΣΤΗ ΒΑΡΚΑ
Γραφεία
Ταινιοθήκη
Χρήσιμοι Σύνδεσμοι
Ψηφιακή Συλλογή
Κινηματογράφος
Member of
Με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού
