Πλάνα από θεριστές σε αγρούς με στάχυα. Τίτλοι: A Truns-Lux release Parnassus Films Inc presents Bed of Grass A Gregg G.Tallas Production. Starring Anna Brazzou as Ayioupa, and Mike Nicols with Vera Katri, Anestis Vlahos, Anton.Theodorelos, Dimitr.Boudoures, Ketty Geeny, Nana Viopoulou, Notis Peryalis, Elias Psaradakis Nitsa Avatagelou, Kimon Stathopoulos, George Stavrakakis, Nick Xepadakos, Frankoulis Frankoulis, Cinematography Kost. Theodoridis, Production Manager Takis Spanidis, Sound Recording Mikie Damalas, Music Recording Vassil Krodiras, Art Director Mike Nichols, Technicians Unit Manager Kostas Doukas, Ass.Cameraman G. Anastasiadis, Script Girl. D.Kondogeorgou, Assistant Editor E.Provelengios Photographer Nassos Gizikis, Gaffer Alekos Lebesis & G. Stavrakakis, Grip Ath.Spiliotos, Cosmos Studios Athens, Music Manos Hadzidakis, Conducting The Athens Symphony Orchestra, Original Screenplay Nottis Peryalis, English Titles by Herman Weinberg, Producer Director Editor Gregg G.Tallas

Ο γιατρός, για λόγους ασφαλείας, έχει κλειδώσει την Αγιούπα στο σπίτι. Από ’κεί βλέπει τους αγρότες να κατευθύνονται στα χωράφια τους για το θερισμό. Ένας από αυτός του ζητάει βοήθεια. Είναι ο Μεμάς. Πάνω από μια άρρωστη γυναίκα, ο ηλικιωμένος κομπογιαννίτης κάνει ξόρκια και μαγγανείες. Όταν έρχεται ο γιατρός και βλέπει την άρρωστη, κάνει αμέσως τη διάγνωσή του: η γυναίκα πάσχει από πανούκλα. Πρέπει να πάει αμέσως στην πόλη για να αγοράσει φάρμακα. Ο κομπογιαννίτης, με τα ξόρκια του, δίνει τη δική του διάγνωση στους χωρικούς. Η γυναίκα του Μεμά δεν έχει πανούκλα. Απλώς είναι ένας πόνος στο στομάχι, τον οποίο εκείνος θα κάνει να περάσει. Όσο για τον γιατρό, «αυτός είναι που έχει την πανούκλα μέσα στο ίδιο του το σπίτι». Το βράδυ στο καφενείο, έρχεται να παίξει ένα μπουλούκι θεατρίνων. Όλο το χωριό είναι μαζεμένο για να παρακολουθήσει το θέαμα. Ο γιατρός τους πληροφορεί για τον κίνδυνο της πανούκλας που τους απειλεί. Οι χωρικοί του επιτίθενται. Ο θιασάρχης τον παρακαλεί να δει τη γυναίκα που εκτελεί τους ξωτικούς χορούς, η οποία λιποθύμησε κατά τη διάρκεια της παράστασης. Ο γιατρός προτείνει να τη μεταφέρουν αμέσως σπίτι του.

Συμμετέχουν: ΧΩΡΙΑΝΟΙ - ΔΑΣΚΑΛΟΣ - ΜΗΤΕΡΑ ΓΙΩΡΓΗ - ΑΓΙΟΥΠΑ - ΓΙΑΤΡΟΣ - ΜΕΜΑΣ - ΚΟΜΠΟΓΙΑΝΝΙΤΗΣ - ΧΟΡΕΥΤΡΙΑ - ΘΙΑΣΑΡΧΗΣ

Στο σπίτι του γιατρού, η κοπέλα εξακολουθεί να πονά. Η Αγιούπα νομίζοντας ότι στο πρόσωπο της κοπέλας αναγνωρίζει τη γυναίκα της φωτογραφίας, νιώθει πως δεν έχει καμιά θέση δίπλα στον γιατρό. Έτσι παίρνει την απόφαση να φύγει αθόρυβα από το σπίτι

Συμμετέχουν: ΑΓΙΟΥΠΑ - ΓΙΑΤΡΟΣ - ΧΟΡΕΥΤΡΙΑ

Οι αγρότες, παρακινημένοι από τον κομπογιαννίτη, ξεσηκώνονται για να εξοντώσουν το μίασμα, την κατάρα του χωριού. Η πληροφορία πως η Αγιούπα βρίσκεται στα χωράφια του μπαρμπα-Λια διαδίδεται πολύ γρήγορα, από στόμα σε στόμα. Άντρες και γυναίκες κυνηγούν την Αγιούπα, έχοντας για όπλα τα εργαλεία τους. Περικυκλωμένη από τους αγρότες που προβάλλουν απειλητικά από κάθε μεριά, η Αγιούπα προσπαθεί να σπάσει τον κλοιό. Ο έφιππος γιατρός την αναζητά χωρίς αποτέλεσμα. Οι μαινόμενοι αγρότες την στριμώχνουν στο αλώνι –στο μέρος που γεννήθηκε –, όπου ο χορός των γυναικών, οι οποίες θυμίζουν πραγματικές μαινάδες, τη χτυπάει αλύπητα με τα γεωργικά εργαλεία. Η αιμόφυρτη Αγιούπα, ξεψυχώντας, ακούει τη φωνή του παππού της να λέει πως την περιμένει. Ο γιατρός φτάνει καθυστερημένος και, παίρνοντας το άψυχο κορμί της κοπέλας στα χέρια του, φεύγει μακριά από τον κλοιό των δολοφόνων, κατευθυνόμενος τον κάμπο με τα στάχυα.

Συμμετέχουν: ΚΟΜΠΟΓΙΑΝΝΙΤΗΣ - ΧΩΡΙΚΟΙ - ΑΓΙΟΥΠΑ - ΓΙΑΤΡΟΣ

Στο διάλειμμα της δουλειάς, κατά τη διάρκεια του κολατσιού τους, οι θεριστές μιλούν για την Αγιούπα (Άννα Μπράτσου), την αλαφροΐσκιωτη, όμορφη και περίεργη κοπέλα που γυρίζει σαν αγρίμι στα χωριά της περιοχής και κάνει γυμνή μπάνιο στο ποτάμι. Μια γριά αγρότισσα τη ρώτησε τι κάνει και η Αγιούπα της απάντησε: «Φυλάω τα στάχυα». Η γριά σταυροκοπήθηκε φωνάζοντας «ξωτικό!», ενώ οι υπόλοιποι αγρότες, θεωρώντας την κοπέλα τρελή, της δίνουν φαγητό και διασκεδάζουν μαζί της. Οι γυναίκες την αποπέμπουν, φωνάζοντας: «Βρομιάρα! Φύγε απ’ εδώ!» Η Αγιούπα πηγαίνει στο ποτάμι. Δυο νεαροί αγρότες, ο Αλούπης και ο Γιώργης την ακολουθούν κρυφά. Τους αποφεύγει πέφτοντας και κολυμπώντας στο ποτάμι. Ο Γιώργης την ακολουθεί. Η Αγιούπα κρύβεται και νομίζοντας πως ξέφυγε, βγάζει τα ρούχα απολαμβάνοντας γυμνή το νερό. Ο Αλούπης, ο δεύτερος νέος που καιροφυλαχτεί, δείχνει να απολαμβάνει το θέαμα. Καθώς την πλησιάζει ακούγεται μια γυναικεία κραυγή.

Συμμετέχουν: ΑΓΙΟΥΠΑ - ΑΛΟΥΠΗΣ - ΓΙΩΡΓΗΣ - ΓΡΙΑ ΑΓΡΟΤΙΣΣΑ

Φθινόπωρο-Χειμώνας. (Το πέρασμα του χρόνου από ημερολόγιο και γεωργικές ασχολίες). Νύχτα με δυνατή βροχή. Η Αγιούπα ξυπόλυτη ζητά καταφύγιο σ’ έναν αχυρώνα. Είναι έγκυος και έχει πρόωρο τοκετό. Ξεγεννώντας μόνη της βγάζει κραυγές πόνου που καλύπτονται από τις βροντές και τους κεραυνούς. Με ένα τσουβάλι σκεπάζει το νεογέννητο μωρό, ενώ ακούγεται το μουγκρητό μιας αγελάδας. Έξω πέφτει δυνατή βροχή. Η Αγιούπα θάβει το μωρό, που δεν κατάφερε να ζήσει, σ’ ένα απόμερο σημείο ανάμεσα στα δέντρα. Περπατάει μόνη στον κάμπο. Κλέβει τροφή ενώ οι χωρικοί την κυνηγάνε όλοι μαζί με άγριες διαθέσεις. Από ένα φούρνο στην αυλή μιας γερόντισσας κλέβει ένα καρβέλι ψωμί. Σκαρφαλωμένη σαν αγρίμι σ’ ένα δέντρο απολαμβάνει τους καρπούς του.

Συμμετέχουν: ΑΓΙΟΥΠΑ - ΧΩΡΙΚΟΙ - ΑΓΡΟΤΙΣΣΑ - ΓΕΡΟΝΤΙΣΣΑ

Απρίλης. Στο καφενείο, ο Αλούπης και ο Γιώργης παίζοντας χαρτιά μιλάνε για την Αγιούπα. Αν φανεί, θα την παίξουν στα χαρτιά. Ακούγεται πως γέννησε ένα μπαστάρδικο. «Ποιος να ’ναι άραγε ο τυχερός μάστορας;» Ένας χωρικός του οποίου η γυναίκα θα γεννήσει, όπου να ’ναι, το έκτο τους παιδί, καλαμπουρίζει χαρούμενος στο ίδιο τραπέζι με τον «γητευτή» του χωριού, έναν ηλικιωμένο κομπογιαννίτη ο οποίος εκτελεί χρέη πρακτικού γιατρού.Ο Αλούπης και ο Γιώργης βγαίνουν προς αναζήτηση της Αγιούπας στον κάμπο. Την κυνηγάνε μέσα στα σπαρτά. Όταν ο Αλούπης την πιάνει και επιχειρεί να τη βιάσει, δέχεται ένα δυνατό χτύπημα με πέτρα στο κεφάλι. Η Αγιούπα καταφέρνει να τους ξεφύγει. Τρέχοντας, φτάνει στα πρώτα σπίτια του χωριού όπου βρίσκει καταφύγιο στον αχυρώνα του νεαρού γιατρού. Το βράδυ πηγαίνει στο σπίτι του με σκοπό να κλέψει φαγητό κι ο γιατρός περιποιείται τις πληγές της και κερδίζει την εμπιστοσύνη της. Η Αγιούπα του διηγείται την ιστορία της ζωής της: το όνομά της σημαίνει γεράκι που αρπάζει, είναι νόθο παιδί, γεννημένη σ’ ένα αλώνι όπου τη βρήκε ένας πεθαμένος τώρα παππούς, ο οποίος τη μεγάλωσε καλύτερα και από πραγματικός γονιός.

Συμμετέχουν: ΔΑΣΚΑΛΟΣ - ΓΙΑΤΡΟΣ - ΑΛΟΥΠΗΣ - ΓΙΩΡΓΗΣ - ΑΓΙΟΥΠΑ - ΧΩΡΙΚΟΣ - ΚΟΜΠΟΓΙΑΝΝΙΤΗΣ

Η αφήγηση της ζωής της Αγιούπας (με εικόνες φλασμπάκ). Α) Ο καλός και γλυκομίλητος παππούς ο οποίος της έπαιζε με την φλογέρα του όμορφα τραγούδια και την έμαθε να αγαπάει τα πουλιά και την ελευθερία. Β) Οι παπαρούνες του αγρού και ο θάνατος του παππού. Οι συγχωριανοί του οι οποίοι δεν την άφησαν να παρακολουθήσει την κηδεία. Γ) Η Αγιούπα, κοριτσάκι στο μνήμα του παππού, αφήνει παπαρούνες κλαίγοντας σπαρακτικά. Δ) Η τραυματική εμπειρία της «υιοθεσίας» από ένα χωρικό, το «ξύλο» και η κακομεταχείριση από τη μητριά και την «αδελφή» της Λένα. Ε) Το περιστατικό με το πουλάκι που δεν μπορούσε να πετάξει και ο βιασμός της από τον ληστή Λάμπο στο ποτάμι. Στ) Οι χωρικοί, εν χορώ, τη γιουχάρουν κι εκείνη δεν μπορεί να βρει πουθενά καταφύγιο. Οι πόρτες του σπιτιού όπου μεγάλωσε είναι κλειστές. Και μέσα σ’ όλα αυτά, η γλυκιά φωνή του παππού να μιλάει για την άδολη αγάπη των ζώων του Θεού και για το φόβο των ανθρώπων.

Συμμετέχουν: ΠΑΠΠΟΥΣ ΑΓΙΟΥΠΑΣ - ΑΓΙΟΥΠΑ ΩΣ ΠΑΙΔΙ - ΛΑΜΠΟΣ - ΘΕΤΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΑΓΙΟΥΠΑΣ - ΛΕΝΝΑ

Ο γιατρός περιποιείται τις πληγές της και της λέει να πάει να κοιμηθεί. Ο ίδιος ξαπλώνει στο κρεβάτι του. Τον παίρνει ο ύπνος ενώ η Αγιούπα, χαρούμενη, παριστάνει το βάτραχο. Το άλλο πρωί, η Αγιούπα ευτυχισμένη ξυπνάει τον γιατρό. Ανάβει το τζάκι και προσκαλεί τον γιατρό ο οποίος της προσφέρει το μπουρνούζι του. Η Αγιούπα εκτιμάει το γεγονός πως όχι μόνο δεν της επετέθη με ερωτικές βλέψεις, αλλά επιπλέον προσπάθησε να τη φροντίσει. Ο γιατρός ετοιμάζεται να πάει στην πόλη για ψώνια: φάρμακα και άλλα χρειαζούμενα. Η Αγιούπα θα πρέπει να μείνει στο σπίτι και να μην ανοίξει σε κανένα. Μόλις νυχτώνει, ο Αλούπης, ο Γιώργης και ένας ακόμη χωρικός προσπαθούν να εισβάλουν στο σπίτι. Η Αγιούπα, που έχει τις πόρτες κλειδωμένες, παίρνει το δίκανο και πυροβολεί στον αέρα. Έντρομοι οι χωρικοί το βάζουν στα πόδια. Ο γιατρός επιστρέφει την επόμενη μέρα. Της έχει φέρει απ’ την πόλη δώρα: ρούχα και παπούτσια. Καθώς εκείνος κοιτάζει μια γυναικεία φωτογραφία, η Αγιούπα εμφανίζεται μπροστά του φορώντας τα δώρα του. Τρισευτυχισμένη, παίρνει τη στάμνα και πάει στη βρύση για νερό. Επιστρέφοντας του λέει: «Με κοίταζαν όλοι τους σαν χαζοί». Το βράδυ του προτείνει να έρθει στο κρεβάτι της. Ο γιατρός μοιάζει να έχει αποκοιμηθεί και δεν αποκρίνεται.

Συμμετέχουν: ΑΓΙΟΥΠΑ - ΓΙΑΤΡΟΣ - ΑΛΟΥΠΗΣ - ΓΙΩΡΓΗΣ

Ξαφνικά μέσα στην άγρια νύχτα, ο χωρικός (βλ. σκηνή 7) με την ετοιμόγεννη στο έκτο τους παιδί γυναίκα, ξυπνάει τον γιατρό, ζητώντας του να ξεγεννήσει τη γυναίκα του. Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, ο γιατρός επιστρέφει στενοχωρημένος: το παιδί έζησε, η μάνα πέθανε. Σύντομα διαπιστώνει πως η Αγιούπα εξαφάνισε τη γυναικεία φωτογραφία. Ο γιατρός ζητάει να μάθει το λόγο κι η Αγιούπα, φανερά εκνευρισμένη, σπάει τη φωτογραφία.

Συμμετέχουν: ΑΓΙΟΥΠΑ - ΓΙΑΤΡΟΣ - ΧΩΡΙΚΟΣ

Στο χωριό, πριν από την κηδεία της γυναίκας, ο κομπογιαννίτης προσπαθεί να στρέψει τους χωριανούς ενάντια στον γιατρό και την Αγιούπα. Αν ήταν αυτός στη θέση του γιατρού, η γυναίκα θα ζούσε, ενώ για όλα τα κακά που τους βρήκαν, υπαίτια είναι η Αγιούπα με την κακοδαιμονία που έφερε η παρουσία της στο χωριό. Ο γιατρός πάνω στο άλογό του ψάχνει την Αγιούπα που εξαφανίστηκε, ρωτώντας τους χωρικούς. Κανείς δεν γνωρίζει ή δεν θέλει να του πει κάτι. Η Αγιούπα τριγυρίζει μόνη της στους αγρούς. Προσπαθεί να τραγουδήσει αυτοσχεδιάζοντας με λυγμούς. Ο Αλούπης και ο Γιώργης την ψάχνουν. Κάποτε την εντοπίζουν. Της φωνάζουν πως τάχα τους έστειλε ο γιατρός να τη βρουν, όμως αυτή δεν δείχνει να τους πιστεύει. Παρ’ όλα αυτά, της παραγγέλνουν πως ο γιατρός την περιμένει στην καλύβα του μπαρμπα-Γιάννη. Με όλες τις επιφυλάξεις της, η Αγιούπα σκαρφαλώνει στα βράχια του λόφου. Στην καλύβα της, οι δυο νεαροί της έχουν στήσει παγίδα κι αρχίζουν να την παίζουν στα χαρτιά. Όποιος κερδίσει την παίρνει. Καβγαδίζουν μεταξύ τους και βγάζουν μαχαίρια. Ο Αλούπης τραυματίζει θανάσιμα τον Γιώργη. Η Αγιούπα, βλέποντας τη σκηνή, το βάζει στα πόδια. Στα ριζά του λόφου, βρίσκει τον γιατρό με το άλογό του.

Συμμετέχουν: ΑΓΙΟΥΠΑ - ΓΙΑΤΡΟΣ - ΓΕΡΟΝΤΙΣΣΕΣ - ΓΕΡΟΝΤΑΣ - ΑΛΟΥΠΗΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ

Η καμπάνα της εκκλησίας του χωριού χτυπά πένθιμα. Το σώμα του νεκρού Γιώργη μεταφέρεται από τους συγχωριανούς του. Ο Αλούπης μοιάζει απαρηγόρητος. Οι χωρικοί τα βάζουν με τον γιατρό και την Αγιούπα η οποία έφερε την κατάρα στο χωριό. Ένας απ’ αυτούς προσπαθεί να προειδοποιήσει τον γιατρό ο οποίος εξακολουθεί να υπερασπίζεται την Αγιούπα. Στο σπίτι του, ο γιατρός μοιάζει ζωσμένος από τα φίδια. Η Αγιούπα προσπαθεί να τον καθησυχάσει. Εκείνος της δηλώνει πως θέλει να φύγει απ’ αυτόν τον καθυστερημένο τόπο. Θρηνώντας για ένα πεθαμένο άλογο, οι αγρότες μιλάνε για την κατάρα που έφερε η Αγιούπα στο χωριό. Προλήψεις και δεισιδαιμονίες.

Συμμετέχουν: ΧΩΡΙΑΝΟΙ - ΑΛΟΥΠΗΣ - ΓΙΑΤΡΟΣ - ΑΓΙΟΥΠΑ