Filmographie

VOYAGE À CYTHÈRE

(1984)- Réalisation: ANGELOPOULOS THEODOROS

Titre Original:

VOYAGE À CYTHÈRE

Année de Production:

1984

Réalisateur:

ANGELOPOULOS THEODOROS

Genre:

LONG METRAGE, DRAMATIQUE, PSYCHOLOGIQUE, POLITIQUE

Scénario:

VALTINOS THANASIS, GUERRA TONINO, ANGELOPOULOS THEODOROS

Directeur de la Photographie:

ARVANITIS GIORGOS

Montage:

////TRIANTAFYLLOU GIORGOS/TRIANTAFYLLOY GIORGOS//TEMPOS ANTONIS//DIMITRAS GIANNIS//ANGELOPOULOS P./

Ingénieur du son:

KITTOU NTINOS , ACHLADIS NIKOS, ARVANITIS THANASIS

Scénographe:

KARAPIPERIS MIKES

Costumier:

ZIAKAS GIORGOS

Musique:

KARAINDROU ELENI
KARAINDROU ELENI
KARAINDROU ELENI
KARAINDROU ELENI
KARAINDROU ELENI
KARAINDROU ELENI
KARAINDROU ELENI
KARAINDROU ELENI
KARAINDROU ELENI

Synopsis:

Après des années d’exil, un réfugié politique du nom de Spyros (Manos Katrakis) rentre –vieux déjà- en Grèce. Le retour est difficile puisque même sa femme (Dora Volanaki) lui est devenue étrangère. Officiellement, Spyros n’appartient plus à son pays, il est apatride. Avec sa mémoire tournée vers le passé, c’est un Ulysse qui retourne dans un foyer qui n’existe pas. Cependant, un metteur en scène qui veut justement filmer les réfugiés politiques, va suivre Spyros dans ce dernier voyage.

Assistant réalisateur:

PAPADOPOULOS CHARIS, SEKERIS NIKOS, KATSELIS DIMITRIS

Idée du Scénario:

ANGELOPOULOS THEODOROS, BAUDRY PIERRE

Assistant du Directeur de la Photographie:

PAPANASTASATOS KOSTAS, KAPSOUROS VASILIS

Maquillage:

SKENDROS GIORGOS

Paroles des Chansons:

KARAINDROU ELENI

Chanteur:

NTALARAS GIORGOS

Ingénieur du Son:

ARVANITIS THANASIS

Directeur de Production:

/STAVROPOULOU FOIVI/XENAKIS P./, /LYKOURESI VERA/STAVROPOULOU FOIVI/, /SAMIOTIS GIORGOS/KARAPIPERIS MIKES/, //////XENAKIS PAVLOS/XENAKIS PANOS//XENAKIS//XENAKIS PANTELIS//XENAKIS PAULOS//XENAKIS P.//SAMIOTIS GIORGOS/

Production:

E.R.T., RADIOTELEVISIONE ITALIANA (R.A.I.), (CGF)CENTRE GREC DU FILM, ZDF/ARTE, CHANNEL 4

Producteur:

ANGELOPOULOS THEODOROS

Interprétation:

KATRAKIS MANOS

CHRONOPOULOU MAIRI (1IÈRE APPARENCE)

////////////PAPAGIANNOPOULOS DIONYSIS/MPAPAGIANNOPOULOS DIONYSIS//EFTHYMIOU NIKOS//KOURTIS KOSTAS//NEZER ALEX. CHRISTOFOROS//VOKOVITS STELIOS//GIANNOPOULOS TASOS//PAPAGIANOPOULOS DIONYSIS//KASIOS DIMITRIS//KAMPANELLIS GIORGOS//VASILAKOU KATERINA//VOGIATZIS GIANNIS//NANERIS NIKIFOROS/

VOLANAKI NTORA

BROGI GIULIO

////////KONTOULIS GIANNIS/PROUSALIS ATHINODOROS//MOSCHIDIS GIORGOS//FRITCH THOMAS//ALEXANDRAKIS ALEKOS//CHRISTOFORIDIS PERIKLIS//DESTOUNIS MANOLIS//FERMAS NIKOS//KONTARINIS ERRIKOS/

GIANNATOS MICHALIS

/////TSAGKLOS VASILIS/TSANGLOS VASILIS//TSAGLOS VASILIS//NATSIOS CHRISTOS//KALAVROUZOS CHRISTOS//TACHTZOGLOU KALLIOPI/

GEROULANOU DESPOINA

SARIDIS TASOS

///////NEZOS GIORGOS/NTOVAS THEODOROS//PEFANIS N.//METSOLIS GIORGOS//ATHANASOPOULOS MARINOS//PANTELIDIS NIKOS//GAITANIDOU SMARO//ANDRIANOPOULOS THODOROS/

NEZER CHRISTOFOROS

/////PALIOS KOSTAS/KOUMARIANOU EIRINI//CHEIMARAS CHRISTOS//KOUMARIANOU IRINI//GALANI RENA//MICHALAKOS D./

/////////FYRIOS GIANNIS/FARMAKIS STAVROS//GOUNARI ANTHI//KYRIAKIDIS GIORGOS//TZIOVA TINA//FUYRIOS GIANNIS//RIGOPOULOS KOSTAS//SAMIOTAKI EVANGELIA//KANDILAS GIANNIS//DAKOPOULOS KOSTAS/

AMPAZIS ACHILLEAS

KAREGLIS AKIS

Couleur:

EN COULEUR

Son:

SON

Prix - Distinctions:

UNION GLOBALE DE CRITIQUES DU CINEMA (FIPRESCI)
1984

PRIX